【室蘭（ムロラン）】

室蘭の地名の由来は、もともとはアイヌ語の「モルラン（モ・ルエラニ）」に由来し、この地名は「小さな下り坂」という意味で、室蘭市の崎守町にある「ムロラン地名発祥の坂」がその由来となる場所であり、江戸時代にはこの地域が「モロラン」と呼ばれていたことが確認され、アイヌの人々がこの地を「モ・ルエラニ」と称しており、その解釈として「モ」が「小さな」、「ル」が「道」、「エ」が「そこを」、そして「ラン」が「下る」、「イ」が「所」を意味し、これらの要素が組み合わさって「小さな下り路」という表現として定着し、その地名を最初に改めて日本語に取り入れたとされるのが幕末から明治期の探検家・松浦武四郎であり、彼の日本各地の地名命名活動の一環として、「小さな坂を下る所」という印象を基に「室蘭」という地名が公式に採用されたとされ、この地に移り住んだ人々は、室蘭港の開拓や交通の要衝地としての発展に伴い、その名称が「新室蘭」と「旧室蘭」に区分されることとなり、その後、地元住民の誇りから「本室蘭」あるいは「元室蘭」と呼び継がれるようになった。