【粟（アハ）】

「アワ（アハ）」という地名は、一般的に海あり県や沿岸地域に多く見られるが、その由来は多岐にわたり、例えば「網場（あば）」という魚や鳥を獲るために網を仕掛ける場所を示す言葉が転じたともされ、海との関連が深く見える一方で、内陸部にも似た地名が存在し、その場合は平安時代の漢和辞書「和名類聚抄」にも記載されるように、「暴く」が転じて崩れやすい崖地や崩壊地を指すことがある。徳島県阿波市付近、今の阿波市市場町八幡には粟の生産が盛んだった「粟島」という地名が存在したことがあり、「古事記」では阿波国を「粟の国」と記載していることから、穀物としての粟の産地も関係している。また、「淡路」という地名は「阿波への道」を意味するため、必ずしも漁業や海と関連するわけではなく、交通の要衝としての役割が影響していることが考えられる。